Il y a 789 ans, selon le calendrier musulman, l’Imam Ali, Calife (Président de la République) écrivait cette lettre à Malik al-Ashtar, un Gouverneur qu’il avait nommé. La lecture de ce document donne l’impression, à bien des égards, que les conseils qu’il contient, sont adressés aux dirigeants actuels du monde, d’Afrique, et spécifiquement de notre pays. Un article proposé par Fabou Kanté.
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux ! De la part d’Ali, fils d’Abu Talib, à Malik ibn al-Harith al-Ashtar, lorsqu’il le nomma gouverneur d’Égypte, pour administrer son territoire, lever ses impôts, combattre ses ennemis, réformer ses habitants et protéger ses frontières.
Introduction
Sois conscient, ô Malik, que je t’envoie dans un pays qui a connu avant toi des gouvernements justes et injustes. Les gens observeront tes actions avec attention, tout comme tu observais celles de tes prédécesseurs. Ils parleront de toi comme tu parlais d’eux. Le véritable bonheur est celui d’un homme dont les actions sont bonnes et dont les paroles sont justes.
- L’importance de la justice et de la bienveillance
Impose à ton cœur la miséricorde pour le peuple, l’affection et la bonté envers eux ! Ne sois pas comme une bête féroce à leur égard, avide de les dévorer, car ils sont de deux catégories : soit tes frères en religion, soit tes semblables en humanité !
Ils peuvent parfois commettre des erreurs, être faibles ou fautifs. Accorde-leur ton pardon, de la même manière que tu aimerais qu’Allah te pardonne ! Car tu es au-dessus d’eux, et celui qui t’a nommé est au-dessus de toi, et Allah est au-dessus de tous.
Ne t’emporte pas contre eux, ne sois pas dur envers eux ! Sache que ceux qui gouvernent injustement seront punis par Allah ! Ne te laisse pas dominer par ton orgueil, car cela t’éloignera de la miséricorde divine !
- La lutte contre la corruption et les abus de pouvoir
Que ton entourage ne soit pas composé de ceux qui ont servi des tyrans ou qui ont opprimé les peuples ! Ces hommes sont les plus traîtres et les plus corrompus. Éloigne-toi d’eux et choisis des personnes honnêtes et droites pour t’accompagner !
Ne donne jamais de poste à un homme uniquement par favoritisme, mais choisis ceux qui ont une bonne réputation et une conduite irréprochable ! Évite les hommes avides, car ils trahiront leur mission pour leur propre intérêt !
- L’administration de la justice et le rôle des juges
Choisis parmi le peuple le plus vertueux et le plus expérimenté pour être juge ! Il doit être quelqu’un qui ne se laisse pas emporter par la colère, qui ne se laisse pas influencer par les flatteries et qui ne se laisse pas tromper par les tentations. Il doit être ferme dans ses jugements et ne pas craindre la critique.
Évite l’ingérence dans le travail des juges et veille à ce que personne ne fasse pression sur eux! Accorde-leur les moyens de vivre décemment afin qu’ils ne soient pas tentés par la corruption!
- Les classes sociales et leurs droits
Sache que parmi les gens, il y a différentes catégories, et chacun a un droit sur toi :
- Les soldats, qui défendent le pays et maintiennent la sécurité.
- Les scribes, qui administrent les affaires et organisent les finances.
- Les commerçants et artisans, qui assurent la prospérité économique.
- Les pauvres et nécessiteux, qui ont besoin d’aide et de protection.
Prends soin des pauvres et des faibles, car c’est une obligation imposée par Allah! Réserve-leur une part de ton temps et traite-les avec bienveillance!
- L’importance des conseils et de la transparence
Ne cache rien au peuple, car un dirigeant qui dissimule ses intentions sème la méfiance! Ne rejette pas les conseils des sages et écoute attentivement ceux qui te parlent avec sincérité!
Éloigne-toi des flatteurs et entoure-toi de ceux qui osent te dire la vérité, même si elle est amère! Ne laisse pas ton ego te priver d’un bon conseil!
- L’égalité devant la loi et le respect des droits
Ne sois pas injuste, même envers ton ennemi! Ne favorise pas une catégorie de personnes au détriment d’une autre! La justice doit s’appliquer à tous, sans distinction de rang ou de richesse.
Lorsque tu conclues un traité avec un ennemi, respecte ta parole et ne le trahis jamais, même si cela est à ton désavantage! Allah aime ceux qui tiennent leurs engagements.
- L’humilité et la responsabilité devant Dieu
Ne sois pas arrogant envers le peuple, car cela t’éloignera de Dieu et te mènera à la ruine ! Sois juste, même si cela est contre tes propres intérêts!
Ne dis jamais : “J’ai été investi du pouvoir et je peux ordonner ce que je veux”, car cela corrompt le cœur et affaiblit la foi !
Rappelle-toi toujours que tu seras jugé devant Allah pour chacune de tes décisions! Accorde aux gens la même miséricorde que tu aimerais recevoir de Lui!
- Le mode de vie du gouverneur
Ne t’entoure pas de luxe et ne t’éloigne pas de la réalité du peuple! Ne ferme pas ta porte aux nécessiteux et ne repousse jamais ceux qui viennent te demander de l’aide!
Si tu deviens riche par ton pouvoir, sache que tu es un oppresseur! Réduis les taxes si elles pèsent trop sur les gens et ne cherche pas à accumuler des richesses aux dépens des faibles!
- L’importance de la prière et de la spiritualité
Consacre du temps à la prière et au rappel d’Allah, car cela renforce l’âme et guide le cœur ! Ne néglige pas tes devoirs religieux, car ils sont la source de la bénédiction dans ton règne!
- Conclusion et rappel final
Je te recommande, ô Malik, d’agir selon ces principes et de ne jamais t’en éloigner. Si tu suis la justice, le peuple t’aimera et Allah bénira ton règne.
Ne te précipite jamais à juger quelqu’un sans preuve, et ne rejette pas les conseils des sages ! Entoure-toi de ceux qui te disent la vérité, même si elle est dure à entendre !
Que ton cœur soit rempli d’amour et de bienveillance pour ton peuple, car c’est ainsi que les dirigeants justes gagnent le respect et l’amour de leur peuple !
Qu’Allah te guide et te protège dans cette mission !
