Le cas d’un Algérien qui avait combattu en Irak révèle le prix que les familles doivent payer lorsque leurs fils rejoignent le djihad international.
© AFP
Le dimanche 7 octobre 2012, les autorités irakiennes ont procédé à l’exécution d’un djihadiste algérien, rappelant ainsi aux Algériens le prix que doivent payer les jeunes lorsqu’ils rejoignent les terroristes étrangers. Et comme pour dire que le message est bien passé,l’armée algérienne a abattu un responsable d’AQMI le vendredi 12 octobre dans la forêt de Yakourene, près du village d’Azrou. Ce dernier a été identifié comme étant l’émir Boualem Bekaï alias Khaled El Mig. Depuis 2010, il était le responsable d’AQMI dans la région d’Akfadou et chargé des relations de la nébuleuse (AQMI) avec l’étranger. Son corps a été identifié à la morgue par des membres de sa famille. En réponse aux demandes d’information relatives aux ressortissants algériens détenus dans des prisons irakiennes, à leur identité, aux charges retenues contre eux et aux détails des procédures juridiques, le ministère algérien des Affaires étrangères déplore ce qu’il a qualifié de « manque de coopération de la part des autorités irakiennes ». L’Algérien Abdallah Ahmed Belhadi, qui a été tué sur le sol irakien, faisait partie de onze terroristes exécutés après avoir été reconnus coupables aux termes de la législation antiterroriste en Irak. Les autorités irakiennes ont justifié leur décision en affirmant que toutes les voies légales avaient été épuisées et que le Président irakien avait signé le décret d’exécution. Les autorités ont également indiqué que des mesures avaient été prises pour garantir que ces individus n’avaient pas été condamnés à tort. Belhadi était originaire de la province d’El Oued, au Sud d’Alger. En 2004, alors qu’il était à peine âgé de 20 ans, il était parti en Irak pour rejoindre un groupe armé en compagnie d’un ami, Salaheddin Damon, tué en 2006 au cours de combats en Irak.
Belhadi avait par la suite été arrêté, puis relâché deux mois plus tard avant d’être de nouveau arrêté en 2010. Sa famille avait eu de ses nouvelles pour la dernière fois en juin 2010. A l’époque, il avait donné des informations sur son état de santé et sur le fait qu’il combattait dans les rangs d’un des groupes armés présents en Irak. En fait, la famille de Belhadi n’a pas été informée du devenir de son fils avant d’apprendre son exécution par le canal de chaînes satellitaires. Les autorités irakiennes reconnaissent la présence de 14 Algériens dans les prisons du pays condamnés à des peines allant de 10 à 15 ans. Au moins 4 autres ressortissants algériens sont emprisonnés au Kurdistan irakien. La justice algérienne a récemment ouvert des enquêtes sur les personnes accusées de travailler pour un réseau de recrutement de combattants algériens pour l’Irak. Les enquêtes conduites par les autorités en charge de la sécurité entre 2006 et 2008 démontrent la présence d’organisations en Europe qui recrutent des Algériens pour mener des opérations en Irak et visent en particulier les jeunes et les étudiants. Mieux, ces enquêtes révèlent que ces réseaux de recrutement se fondent sur la persuasion et la tentation, l’exploitation du discours religieux et les accents djihadistes tout en tirant avantage de situations sociales désastreuses. Toutefois, ces enquêtes précisent que les recruteurs terroristes s’intéressent particulièrement aux fugitifs ou à ceux qui ont pris part à des guerres à l’étranger parce qu’ils représentent des cibles faciles et possèdent déjà une expérience. Depuis des années, les organisations de la société civile algérienne tentent de sensibiliser sur les dangers du recrutement des jeunes pour partir dans des pays qui sont le théâtre de conflits armés. Ces organisations travaillent pour inciter les jeunes à prendre leurs distances vis-à-vis de certaines idées qui tentent de semer le désespoir dans leurs esprits. Nombreux sont ces jeunes qui étaient entraînés dans des conflits à cause de vidéos trouvés sur Internet. Selon les organisations de la société civile en Algérie, il est difficile de lutter contre ce phénomène compte tenu de la situation dans le pays. Du coup, le recrutement des jeunes se poursuit et emprunte d’autres destinations : vers la Syrie, le Mali et ailleurs. Des associations d’aide à l’intégration des jeunes indiquent que des séminaires sur les Algériens qui partent combattre à l’étranger sont organisés. Mais il est évident que certains jeunes ne perçoivent pas entièrement les implications d’une telle décision. Certains d’entre eux écoutent les opinions de sources inconnues diffusées sur Internet, sans connaître ceux qui en sont à l’origine ni les objectifs qui se cachent derrière. Les responsables de ces associations tentent de présenter certains faits et utilisent parfois des « faqihs » (juristes religieux) pour répondre à certaines duperies qui troublent l’esprit de ces jeunes. Mais ces efforts sont encore insuffisants pour lutter contre les activités d’associations qui tentent de recruter des jeunes et de les utiliser dans des conflits.
Jean Pierre James
lamamra:le commissaire de l’union africaine a la paix et la sécurité,est un algérien (c’est comme si l’État d’un seul pays l’Afrique a pour ministre de l’intérieur,un algérien)
.
je me met dans la peaux d’un malien 😆
on est en 2025 8) .
Nicolas Sarkozy devenue,marocain puis africain,après sa naturalisation par le roi du Maroc en 2017 😛 Sarkozy se dit prêt a servir l’Afrique ,comme il a toujours fait. 8) 🙄 
.
on habitent un seul pays nommée l’Afrique.
les maliens manifestent devant le siège de parlement africain,demandant la démission de ministre de l’intérieur , l’algérien M.lamamra,les maliens réclament sont remplacement, par monsieur Nicolas Sarkozy 👿 l’ancien président français et ministre de l’intérieur sous Chirac.
_les maliens réclament aussi, que soit inscrit dans la constitution africaine ,l’interdiction d’accès aux postes sensibles a des algériens. 👿
-les maliens veulent aussi, la rétablissement du visa pour les algériens,car juger dangereux 😥 ,
-le mali en 2025,est le pays le plus riche d’Afrique 8) après la découverte d’un énorme gisement de pétrole et de gaz, dans le nord par l’entreprise algérienne SONATRACH en2013 😯 .
par un malien, dont ont soupçonne que son arrière arrière grand mère est une algérienne . 😛
les maliens n’ont pas respecter leur engagement a l’égard de sonatrach,qui a investi beaucoup d’argent.ils ont préférer. faire appelle a total .ce qui a mis a mal l’entreprise algérienne et l’Algérie aussi, dépourvue de ressource naturels,après l’Épuisement de son sous sol en 2016 .
les maliens réclament que l’Algérie rembourse sa dette a l’égard du mali sans délais. ❓
-les maliens réclament….
-les maliens réclament… ma
-les maliens réclament….
-les maliens réclament.
-le mali impose des sanction contre l’Algérie devenue pauvre 😳 .
tout ça après ,que un attentat commis a Bamako contre un poulailler
Répondre
😳 C est faut si Algerie a pu faire pourquoi il n est pas aider le Mali 😳 😳 😳 👿
k’ils aillent violer leurs 100 vierges au paradi: fatima, aicha… et les autres…
😆
on va leur envoyer les autres!!!!!!!!!!
😆 😆 😆 😆 😆 😆 😆 😆 😆
mujahidine contre armée malienne preuve en image :
La traduction française
De la diffusion vidéo
|[ فتـــحُ أزواد ]|
La conquête d’Azaouad
http://www.youtube.com/watch?v=3inWn2Zd1xM&feature=plcp
As-Salam ‘ala man Taba’ al-Huda
بسم الله الرحمن الرحيم
فرسان البلاغ للإعلام
La fondation médiatique Forsane Al-Balagh
قسم الترجمة
Le département de traduction
يقدم
Présente
الترجمة الفرنسية المرئية
La traduction française audiovisuelle
لإصدار ( عين على أزواد 1 )
De la production
« Un œil sur Azawad 1
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vQwTkEAsMJU#!
source ansar al haqq
fais gaffe abou joundi a force de mater des video de propagande terroriste depuis la france tu dois déja avoir les services de sécurité sur le dos , si on te propose bientôt de faire un attentat a la merah tombe pas dans le piège 😆 😆
Dans cet article, moi je vois une bonne nouvelle, mais aussi une mauvaise!!! 😥 😥 😥 😥 😥
La bonne, c’est 2 de ces pédés sont morts, la mauvaise, c’est qu’il en reste tellement de vivants!
bien vu
Qu’on nous montre l’image satellitaire sur!! l’Algérie joue toujours la double face dans cette crise malienne c’est ce qui perdure l’intervention, elle veut rester toujours le premier interlocuteur dans cette crise en faisant signé des accords bidons en leur faveur, rien ne serait comme avant!
Qui ravitaille ces bandits en carburant?
Qui héberge ces bandits?
Ces bandits ont traversé quels pays en arrivant au Mali?
Réveillez vous Maliens et Maliennes, cessez d’être toujours naïf!!! Certes vous assez le vertu d’un pays pacifique, hospitalier et généreux qu’on peut pas vous enlever de ces caractères qui sont ancestraux (j’ai toujours dit et redit partout ou je passe qu’un Malien est incapable de faire du mal à quelqu’un sauf s’il est accompagné par une autre nationalité), cessez de ce faire avoir, il faut bien cogiter la position de tous ces pays frontaliers, l’amitié ça se donne réciproquement, on ne subit pas même quand on subit et on partagera. Propos De gaule, un pays n’a pas d’ami mais des intérêts!!!!
BIEN BIEN BIEN BIEN BIEN BIEN BIEN BIEN BIEN BIEN BIEN BIEN!!!!!!
Il faut juste les tuer ces sales fils de –tes de fou d’allah…
Nous ne voulons pas de votre réligion de merde!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gardez-la en Magrhebie et en Arabie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
😆 😆 😆 😆 😆 😆 😆 😆 👿 😆 😆 😆 😆 😆 😆 😆 😆
Pour une fois, mon meilleur ennemi, je suis assez d’accord avec toi! Comme quoi: Tout arrive! 😀 😀 😀 😀 😀
au rythme de la propagation de l’islam même en France vous allez prier vers la mecque en majorité un jour 😆 😆 , quand au mali c’est un pays majoritairement musulman depuis des centaines d’années t’inquiéte pas pour lui , donc surveille juste les tenues de ta femme et soeur qui risque de s’allongé trés prochainement
Tu as raison j’ai appris que ces barbus ont juré de convertir Hollande et les otages français à l’Islam..au oubliettes alors les tenues provocantes alors!!! 😆 😆 😆 😆 😆 😆
Amine, votre réponse est claire. Merci pour cette riposte en tant que journaliste algérien en reportage à Bamako sur la crise au Sahel. Courage.
le terme executé est faux pour le terroriste abattu par les forces de sécurité algérienne y a quelque temps , l’Algérie n’applique pas la peine de mort même si elle est prononcé au jugement elle est transformé en réclusion a perpétuité automatiquement et n’est plus appliqué , sinon pour le terrorisme selon les chiffre de centre anti terroriste américain l’armée algérienne a abattu 800 terroristes sur son territoire en 2011 ( ce qui démontre l’énorme travail des forces de sécurité surtout que les terroristes se cachent et ne se déplacent que par petit groupe de 3 personnes dans les maquis et immense désert … pour ceux qui disent l’Algérie ne fait rien contre le terrorisme sans avoir jamais tiré une balle contre ce fléau
Salamalec kun khouya!Mirci pour citte information!Mi l’Algirie qui tie
les tirroristes di la sorte, comment cette mîme Algirie vit encore que li Mali nigocie avic lis ribelles di MNLAQMI-MUJUAO-Bokko haram…..? 🙄 🙄 🙄
wa alaikoum alssalam khouya sans-bout
– donc pour répondre pour la millième fois à ta question relis toutes les déclarations de la diplomatie algérienne ou il est écrit noir sur blanc ” pas de négociation avec les terroristes ” maintenant reste le problème de qui est terroriste et qui ne l’est pas !! …
Donc aqmi mujao boko haram sont considérés comme terroristes par tous je pense , mais MNLA et dans une moindre mesure ansar eddine sont considérés comme modéré par l’Algerie et portant des revendications légitimes des maliens du nord ….
donc l’Algérie préconise deux choix à mettre sur la table , ceux voulant négocier pour leur droits en laissant les armes de coté dans le respect de l’intégrité territoriale du mali faut s’assoir avec qu’eux autour d’une table pour trouver une solution pacifique , pour le reste plus fanatique, ils seront traités par la force avec les terroristes .. voilà un petit résumé simplet …
sinon j’ajoute que l’Algérie aussi a appliqué cette méthode de la carotte et du baton avec nos propres terroristes , elle a proposé “la charte de réconciliation nationale ” qui a permis au terroristes qui n’avaient pas versé le sang de se rendre et d’être réinsérer dans la société civile sans être poursuivi , ce qui a donné de bon résultat et diminué les effectifs des terroristes ne laissant que la poignée des plus fanatique qui se sont fait carbonisé facilement par la suite… 😉
Comments are closed.