Ambassade des Etats-Unis au Mali
Bamako, Mali, le 22 avril 2016
Message de Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur des Etats-Unis au Mali
- Messieurs les Secrétaires généraux des Mouvements signataires de l’Accord pour la paix et la réconciliation au Mali issu du processus d’Alger
- Messieurs les chefs traditionnels et leaders des régions de Tombouctou, Gao, Kidal, Menaka et Taoudenit
- Chères populations des régions du Nord
Mesdames et messieurs,
C’était avec une grande tristesse que j’ai appris la violence qui a éclaté autour de l’aéroport de Kidal le 18 Avril 2016. Nous saluons les efforts entrepris pour établir les faits sur le terrain et maintenir le calme. Les morts dans n’importe quelles circonstances sont à déplorer, et nos pensées vont aux familles des victimes. Nous soutenons les efforts déployés par la MINUSMA pour mener une enquête sur l’incident. Nous notons que la destruction des infrastructures aéroportuaires de Kidal retarde les efforts de développement et de rétablissement de la sécurité.
Ce dont nous avons besoin maintenant c’est l’unité, la compréhension, et la collaboration entre les communautés maliennes, et aussi entre la population et les forces internationales qui sont là pour aider au rétablissement de la paix et de la sécurité.
Les ressortissants du Nord ont déjà fourni beaucoup d’efforts pour l’unité et la collaboration intercommunautaire. Ces efforts sont visibles depuis les accords de Ouagadougou jusqu’à ceux d’Anefis en Octobre 2015 et au-delà. Malgré les différentes difficultés qui ont jalonnées le chemin, on note avec satisfaction que les conclusions issues des différentes rencontres organisées par la société civile et les Mouvements signataires restent sur la ligne de conduite inscrite par l’Accord pour la paix et la réconciliation au Mali issu du processus d’Alger.
En même temps, la compréhension et la collaboration entre les forces internationales et les communautés restent à améliorer. Ces forces sont là parce que tout le monde, du Burkina au Bangladesh a intérêt à la stabilité de ce pays. La MINUSMA est là pour aider à la reconstruction sociale et politique du pays, et la force Barkhane ne peut pas poursuivre sa lutte contre le terrorisme sans la coopération des communautés. Pour atteindre nos objectifs – d’amener au nord le développement ainsi que la gouvernance inclusive et efficace – l’un ne peut pas avancer sans l’aide et le soutien de l’autre. Il nous faut nous réunir autour de la paix et de la mise en œuvre de l’accord.
Pour notre part, nous estimons que dans le contexte actuel du Mali, l’Accord pour la paix et la réconciliation au Mali issu du processus d’Alger reste et demeure le cadre idéal pour un règlement pacifique du conflit. Sa mise en œuvre effective requiert l’engagement sincère de chacun et de tous. Ainsi seulement, tous ensemble, vous parviendrez à relever les grands défis qui tendent à rendre incertain l’avenir de vos populations et à mettre en péril vos valeurs sociétales, tout en affectant dangereusement vos croyances religieuses basées sur l’islam tolérant.
Enfin, nous encourageons vos efforts à poursuivre le dialogue et la concertation pour faciliter les actions concrètes pour l’application de l’Accord et réaffirmons au nom du Gouvernement des Etats-Unis, notre engagement et soutien au rétablissement d’une paix durable dans la logique de l’Accord pour la paix et la réconciliation.
En vous souhaitant bonne réception, veuillez croire en l’expression de notre haute considération.
Très sincèrement,
Bamako le 22 avril 2016
Paul A. Folmsbee
Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique au Mali
Inspirons nous de l’exemple de ce diplomate de carriere si ton ami ne te dis pas la verite paye ton ennemi a sa place te dira la verite.La france nous ment les Americains nous dissent la verite
Thank you Mr. Ambassador for your encouraging speech. But in the meantime you still have the remnant of those rebels groups, who had collaborated and still collaborate with terrorists, roaming around Goundam -Timbuktu maiming, looting cattle, and killing villagers everyday and no one is helping to stop it 😥 😥 😥 . How can any peace come with that condition of insecurity? Obviously MINUSMA and Barkhane forces are useless to the villagers in those areas….. they are terrorized on the daily basis by rebels. The USA need to help the Malian Army with helicopters and other special weapons so it can track and hunt down those criminals all the way to the Mauritanian border … if you really seriously want peace to come back. Only a strong and fair Central Malian STATE can control peace in MALI…. you cannot let those criminal groups prosper …. in reality they don’t represent any community in the north they just pretend and persist in lies and manipulation through the media… the truth is the north of Mali belongs to all Malian ethnic groups and races ( Peuls, Bellas, Sonrais, Kel Tamasheq, Arabs, Bambaras etc…) yet the rebels groups want to take over everything so they can run an apartheid state of the so-called Azawad, a fake state that does not exist anywhere in history! They want to create division between our communities that have coexisted for millennia in peaceful social arrangements. No peace unless we help the Malian STATE get stronger to control and supervise the peace arrangement at hand. And especially we should not forget that once the armed groups get their way to run the north without the Malian State as they hope…. they will create a drug den and develop huge drug routes throughout the desert in the north. ❗ ❗ ❗ 👿 👿
Thank you Mr. Ambassador your encouraging speech. But in the meantime you still have the remnant of those rebels groups, who had collaborated and still collaborate with terrorists, roaming around Goundam -Timbuktu maiming, looting cattle, and killing villagers everyday and no one is helping to stop it. How can any peace come with that condition of insecurity? Obviously MINUSMA and Barkhane forces are useless to the villagers in those areas….. they are terrorized on the daily basis by rebels. The USA need to help the Malian Army with helicopters and other special weapons so it can track and hut down those criminals all the way to the Mauritanian border … if you really seriously want peace to come back. Only a strong and fair Central Malian STATE can control peace in MALI…. you cannot let those criminal groups prosper …. in reality they don’t represent any community in the north they just pretend and persist in lies and manipulation through the media… the truth is the north belong to all Malian ethnic groups and races ( Peuls, Bellas, Sonrais, Kel Tamasheq, Arabs, Bambaras etc…) yet they want to take over everything so they can run an apartheid state of the so-called Azawad, a fake state that does not exist anywhere in history! They want to create division between our communities that have coexisted for millennia in peaceful social arrangements. No peace unless we help the Malian STATE get stronger to control and supervise the peace arrangement at hand. And specially we should not forget that once the armed groups get their way to run the north without the Malian State as they hope…. they will create a drug den and develop huge drug routes throughout the desert in the north.
Comments are closed.