Un jeune homme un peu pressé s’est fait arrêter pour excès de vitesse par un policier dans le Wisconsin. Heureusement pour lui, il est tombé sur un policer compréhensif qui, en plus, savait faire les noeuds de cravate.
En retard pour une présentation importante, un étudiant a dépassé les limites de vitesse autorisées avant de se faire arrêter par un policier dans le Wisconsin. Le jeune homme a expliqué qu’il se rendait chez un ami pour qu’il lui fasse son noeud de cravate car, lui, ne savait pas le faire.
Au lieu de le verbaliser, le policier lui a pris la cravate des mains, et l’a mise autour de son cour pour la lui ajuster avant de le laisser reprendre sa voiture.
Par lexpress.fr 27/12/2016 à 12:49
L’expression courante ici est la suivante. “When you’ve said Wisconsin, you’ve said it all”. Traduction: “Quand on a dit Wisconsin, on a tout dit.” C’est vraiment chouette l’interaction entre le mec et le flic. On Wisconsin!!!
Comments are closed.